Background

Education

+

Academic Background

University of Santiago de Compostela (2010-2014)
Bachelor's Degree in Translation and Interpreting
English-German-Spanish

Universität Heidelberg (2013)
Exchange Program
Advanced German Language and Legal Translation

Certification

+

Professional Certifications

  • Sworn Translator - Ministry of Foreign Affairs, Spain (2015)
  • Certified Legal Translator - German Federal Association (2016)
  • Court Interpreter Certification - English-Spanish (2017)

Associations

+

Professional Memberships

  • International Association of Conference Interpreters (AIIC)
    Member since 2016
  • European Society for Translation Studies (EST)
    Active member and conference participant

Published Translations

+

Recent Publications

"International Corporate Law Handbook" (2023)
German to Spanish translation - Published by Editorial Jurídica

"European Union Trade Regulations" (2022)
English to Spanish translation - EU Official Publications

Clients

Law Firms

+

International and local law firms requiring precise legal document translation...

Corporations

+

Multinational corporations needing contract and compliance documentation...

Institutions

+

Government agencies and educational institutions...

Places I often go to

bazaramericano.com van-magazine.de www.tina-and-mouse.com/ blog.eternacadencia.com.ar/
www.theschooloflife.com clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com.es

Contact

Get in Touch

Contact Information

Email: sara@example.com
Phone: +34 XXX XXX XXX
Location: Galicia, Spain